[DE | EN]

Door Jürgen Klute

Afgelopen zaterdag (28 juni) vond er in het Brusselse Bois de la Cambre een primeur plaats. Voor het eerst werd daar het Naadam-festival gehouden. Het was echter niet alleen de eerste keer in Brussel, maar ook de eerste keer in Europa – en buiten Mongolië. Het Naadam-festival is namelijk het nationale feest van Mongolië. Eigenlijk vindt het jaarlijks plaats van 10 tot 13 juli. Om niet te concurreren met de festiviteiten in Mongolië, werd het festival in Brussel een paar dagen eerder georganiseerd.

Volgens de Mongoolse ambassade in Brussel hebben ongeveer 5000 mensen het festival in het Bois de la Cambre bijgewoond. Er wonen ongeveer 80.000 Mongolen in Europa. De meesten zijn na de val van het IJzeren Gordijn naar Europa gekomen om hier een nieuw bestaan op te bouwen, omdat de economische situatie in Mongolië in de jaren negentig niet rooskleurig was. Velen van hen waren zaterdag naar Brussel gekomen, maar er waren ook gasten rechtstreeks uit Mongolië, zoals Tumurbat Bazarragchaa van de Mongoolse ambassade aan Europa-Blog uitlegde.

Centraal staan drie sporten: worstelen, boogschieten en “knucklebone”, een spel met schapenbotten. Volgens Bazarragchaa namen 128 worstelaars, 60 boogschutters en 250 “knucklebone shooters” deel aan het Naadam-festival in Brussel.

Aan het begin van het festival presenteerden de sporters zich aan de bezoekers tijdens een kleine ceremonie. Daarna volgden muzikale optredens van traditionele en moderne Mongoolse muziekgroepen en bands. Bijzonder vermeldenswaardig is de band Uuhai. Deze combineert traditionele Mongoolse muziekinstrumenten en de speciale traditionele Mongoolse keelzang met moderne westerse metalmuziek (hier een voorproefje). Er waren ook verschillende dansvoorstellingen.

De worstelaars stonden echter centraal. Terwijl bij het Amerikaanse worstelen twee tegenstanders tegenover elkaar in een ring staan, bevinden alle worstelaars zich bij het Mongoolse worstelen tegelijkertijd op een grasveld. Ze spreken onderling heel flexibel af wie met wie de krachtmeting aangaat. Het doel is om de tegenstander met de rug op de grond te krijgen – en niet om brutaliteit te tonen, zoals bij het Amerikaanse worstelen. De verliezer verlaat dan het veld. De winnaars gaan door. De wedstrijd is echter verdeeld over meerdere rondes, die worden onderbroken door langere pauzes.

Naast de sportieve prestaties was er ook ruimte voor een kennismaking met de Mongoolse cultuur: kalligrafie en schilderkunst.

En natuurlijk werd ook aan de culinaire behoeften voldaan. In een groot aantal “eetkraampjes” waren verschillende Mongoolse gerechten en dranken verkrijgbaar. Het populairst waren de “Khuushuur”, een met gehakt gevuld en in hete olie gebakken platbrood, en de ook in China populaire dumplings, met vlees gevulde en gestoomde noedels, een beetje vergelijkbaar met Zwabische Maultauschen.

Een bijzonderheid van het Naadam-festival is dat niet alleen de sporters in traditionele Mongoolse klederdracht verschijnen. Ook de Mongoolse gasten waren over het algemeen gekleed in traditionele, zeer kleurrijke kostuums en hoeden. Daarom was er ook een kleine modewedstrijd voor de gasten, waarbij de mooiste kostuums werden bekroond.

Het festival werd ’s avonds afgesloten met een concert waarin moderne Mongoolse muziek centraal stond.

Dit eerste Mongoolse wereldfestival werd gezamenlijk georganiseerd door het bureau van de Mongoolse president, het Nationaal Festivalorganisatiecomité, de Mongoolse diplomatieke vertegenwoordigingen in Europese landen en de Mongoolse Raad van Mongolen in het Buitenland (NCOMB). Tumurbat Bazarragchaa benadrukte tegenover Europa-Blog: “Ik wil mijn oprechte dank betuigen aan de Mongoolse nationale worstelbond, de Mongoolse nationale knucklebone-schietbond, de Mongoolse boogschietbond, de Mongoolse rock- en muziekbands en de Mongoolse burgers die in Europese landen wonen. Uiteraard gaat ook een hartelijk woord van dank uit naar de vele gasten en bezoekers uit België, Nederland, Duitsland en andere Europese landen.”

Oorspronkelijk gaat het Naadam-feest waarschijnlijk terug op de historische clanbijeenkomsten, die in de middeleeuwen sociale hoogtepunten waren. Later werd 11 juli als revolutiedag omgevormd tot nationale feestdag. Deze dag herdenkt de onafhankelijkheidsverklaring van Mongolië in 1921.

Fotogalerij

Fotos: Jürgen Klute

Titelbild: 

Auch ein Blog verursacht Ausgaben ...

… Wenn Ihnen / Euch Europa.blog gefällt, dann können Sie / könnt Ihr uns gerne auch finanziell unterstützen. Denn auch der Betrieb eines Blogs ist mit Kosten verbunden für Recherchen, Übersetzungen, technische Ausrüstung, etc. Eine einfache Möglichkeit uns mit einem kleinen einmaligen Betrag zu unterstützen gibt es hier:

427